Page 40 - Semanario-08-01-2021.pmd

40
40
40 Viernes 8 de Enero de 2021
40
40
Todos somos Cavani

Edinson Cavani y la injusta sanción de la federación

inglesa que ha levantado voces en contra
Un comentario en re- advierte sobre la pobreza este hubiera sido el caso, ro sentido afectivo, por
des sociales le costó a de conocimientos cultura- sería el propio "pablo- completo exento de cual-
Edinson Cavani una san- les y lingüísticos que esa fer2222" quien habría ex- quier matiz discriminador
ción de tres partidos y una Federación pone de ma- presado su malestar. o racista".
multa de 100.000 libras nifiesto al fundamentar tan Lamentablemente, la La suspensión le im-
según determino la Fede- cuestionable resolución. Federación Inglesa de pidió al futbolista formar
ración Inglesa; "gracias Como es bien sabido, las Fútbol parece ignorar lo parte del equipo para un
negrito" había sido la ex- referencias a cualidades señalado, y se equivoca partido de liga, la semifi-
presión del salteño a un físicas, morales o perso- al aplicar la regla E3, que nal de la Copa de la Liga y
saludo de felicitación en nales de otras personas busca prohibir a sus juga- la tercera ronda de la FA
Instagram, algo que fue son empleadas en todas dores hacer comentarios Cup.
señalado como un acto las lenguas del mundo referidos a la "raza, etnia,
racista. para la creación de voca- color o nacionalidad" de El apoyo
tivos, esto es, expresio- una persona y responsa- de Plaza Colonia
El saludo de fin de año
nes para tratar a otros. En bilizar a los jugadores por Especialmente co-
"Quiero compartirles algunos contextos estos sus cuentas en las redes mentado fue el mensaje
que acepto la sanción dis- tienen un tenor negativo y sociales, cuestión enco- de Plaza Colonia en re-
ciplinaria por saberme aje- muchas veces los mismos miable con carácter ge- des sociales en apoyo al
no a las costumbres idio- términos pueden conside- neral pero que a todas lu- jugador, "ellos invadieron
máticas inglesas, pero no rarse cariñosos o amica- ces no es aplicable en y usurparon tierras que
la comparto. Pido discul- les. Tal es el caso de absoluto al caso en consi- aun poseen, persiguieron
pas si ofendí a alguien con gordo/a, flaco/a, güey, deración. Igualmente in- y ejecutaron gente por
una expresión de cariño güero/güera, entre mu- adecuado sería que esta pensar diferente, esclavi-
hacia un amigo, nada más chos otros que son em- Academia pretendiera zaron, prohibieron dere-
lejano en mi intención. pleados con ambos sen- sancionar a algunos gru- chos, fueron adalides de
¡Quienes me conocen sa- tidos. En la variedad de pos de hablantes riopla- la intolerancia religiosa.
ben que mi esfuerzo siem- español del Uruguay, por tenses que emplean en las Hoy son jueces de la mo-
pre busca la alegría de los ejemplo, entre parejas y redes sociales los voca- ral, sin tener en cuenta el
más simples! Agradezco amigos, entre padres e tivos rey y reina invocan- contexto ni lo cultural. No-
las innumerables mues- hijos se puede oír y leer do una pretensión monár- sotros, Cavani", comen-
tras de apoyo y cariño, mi formas como gordis, gor- quica que el Río de la Pla- taron en twitter. Fútbol el comunicado go a la órbita estatal, la
corazón está en paz, por- dito, negri, negrito/a. En ta abandonó hace siglos. expresa solidaridad y Secretaria Nacional del
que sé que siempre me los hechos, la persona a En síntesis: la Fede- Los jugadores también "respaldo absoluto" a Deporte expreso en redes
expresé con cariño de la que se trata con estos ración Inglesa de Fútbol se pronunciaron Edinson Cavani, a quien sociales su "total apoyo a
acuerdo a mi cultura y for- vocativos no tiene que ha cometido una grave in- Tras el letargo de año definen como una perso- Edinson Cavani ante una
ma de vida. Les mando un tener sobrepeso o tener justicia con un deportista nuevo aparecieron dos na "de alma noble". sanción injusta y despro-
abrazo sincero", comuni- un color de piel oscuro uruguayo del máximo ni- comunicados en apoyo al "Le hemos visto cre- porcionada que no guar-
co el delantero del Man- para recibirlos. vel internacional y ha futbolista, uno desde la cer hacia la gloria y regre- da relación con la frase
chester United en su salu- El uso que hizo Cava- puesto en evidencia ig- Asociación de Futbolistas sar una y otra vez siendo proferida ni con la acep-
do de fin de año tras cono- ni de la voz negrito para norancia y error a propó- del Uruguay y otro desde el de siempre, sencillo, ción dada a la misma en
cer la determinación. dirigirse a "pablofer2222", sito de los usos de la len- la Asociación Uruguaya de solidario, humilde. Edin- Sudamérica".
un fan del futbolista, tie- gua y en particular del Fútbol. son es una persona de
Academia Nacional ne este tipo de tenor cari- español, sin tomar nota CONMEBOL
El primero, del orga-
de Letras respaldó ñoso: dado el contexto en de todas sus complejida- nismo integrado por las intachable moral y ética, Tampoco fue ajena la
un ser de temple sereno y
a Cavani que se escribió, la perso- des y sus contextos", con- agremiaciones masculi- sensibilidad solidaria", Confederación Sudameri-
La ridícula decisión de na a la que fue dirigido y la cluye el comunicado. nas, femeninas, profesio- detallan. cana de Fútbol, que en
la FA generó innumera- variedad de español que También la Academia Ar- nales y amateurs de juga- Además de las puntua- similar sentido a lo expre-
bles muestras de apoyo se usó, el único valor que gentina de Letras tuvo un dores y jugadoras de lizaciones sobre la expre- sado por la AUF expresó
hacia el futbolista, com- puede tener negrito -y en mensaje de similar con- fútbol, denuncia lo que sión en cuestión, y respal- su solidaridad con el juga-
prendiendo el fondo y con- particular por su índole de tenido, manifestando "su entienden una "arbitrarie- dándose en lo manifesta- dor, "la medida disciplina-
texto del mensaje, resul- diminutivo- es el afectivo. rechazo por semejante dad de la FA", entendien- do por la Academia Na- ria claramente no consi-
tando evidente la asocia- Es la acepción que apare- decisión, basada en el do que "lo que ha cometi- cional de Letras, entien- dera las características
ción entre este caso y el ce en el Diccionario del evidente desconocimien- do es un acto discrimina- den que el proceso que culturales y el uso de cier-
affair Suárez-Evra suce- Español del Uruguay -edi- to del significado que a la torio contra la cultura y derivó en la sanción "ado- tos términos en el habla
dido años atrás, con otros tado en el 2011, por la voz 'negro' dan los ha- forma de vida de los uru- leció de la consideración cotidiana del Uruguay. El
detalles y hasta otra reac- Academia Nacional de blantes de la Argentina y guayos". de este elemental análisis juzgamiento de este tipo
ción de los protagonistas. Letras del Uruguay- bajo de otras regiones dialec- Además agrega que y termina por consagrar de declaraciones, en el
La propia Academia Na- el lema negro. Cabe agre- tales de América del Sur. "la sanción revela una vi- una injusticia flagrante marco de un proceso que
cional de Letras salió en gar que para poder insul- Cualquier usuario de sión sesgada, dogmática que agravia la moral de puede derivar en penali-
respaldo de Cavani con tar en español, en inglés o nuestra lengua en esta y etnocentrista de la FA, una persona intachable". dades para el atleta y que
una declaración firmada cualquier otra lengua, se parte del mundo entien- que no admite más que la La comunicación inclu- afectan su reputación y
por su Presidente, Wilfre- requiere tener la capaci- de que esa palabra, utili- lectura que se quiere im- ye un exhorto a la FA para buen nombre, debe reali-
do Penco, en la que de- dad de ofender al otro, de zada en el contexto que poner desde su particular rever la sanción, "estamos zarse siempre atendien-
claran "su más enérgico provocarlo, de irritarlo con ha dado lugar a la medi- y excluyente interpreta- convencidos, desde nues- do al contexto en que fue-
rechazo a la sanción y las palabras usadas. Si da punitiva, posee un cla- ción subjetiva, por más tro profundo conocimien- ron vertidas y, sobre todo,
equivocada que sea. To- to de su persona y del a las peculiaridades cul-
dos estamos en contra de análisis del hecho, que no turales de cada jugador y
Fútbol internacional cualquier forma de discri- es merecedor de la mis- cada país. La CONME-
BOL condena y condena-
ma ni del agravio moral
minación. Pero lamenta-
blemente, la FA expresa a consecuente", determinan rá siempre con la mayor
El primer campeón de 2021 través de su sanción una antes de un párrafo de cie- energía cualquier mani-
rre en el que se expresa
festación racista o discri-
total ignorancia y despre-
La llegada del nuevo 1955 para encontrar la den participar jugadores cio por una visión multi- un "irrenunciable compro- minatoria, pero el caso
año tuvo en las primeras curiosidad de un clásico que actúen en la liga local cultural del mundo, res- miso en la lucha contra el puntual por el que Cavani
horas la consagración del entre Peñarol y Nacional de sus respectivas nacio- petuosa de la pluralidad, racismo y toda forma de fue sancionado no confi-
primer equipo de fútbol, y jugado un 2 de enero, el nes. No debe confundirse equivocándose desde la discriminación conocida gura una de ellas".
como sucede habitual- que se jugó más tempra- este campeonato con la aplicación unilateral y rí- hacia las personas, gru- Más allá de los comu-
mente la noticia llega des- no en el calendario de un Copa Africana de Nacio- gida de sus reglas antirra- pos humanos, colectivos nicados en desagravio no
de el otro lado del mundo. año. En aquella oportuni- nes, el mayor torneo in- cistas, cuyo fundamento o naciones". había por el momento nin-
En Japón el mismísi- dad los aurinegros ven- ternacional de seleccio- apoyamos pero que a to- Secretaría Nacional gún elemento que hiciera
mo primero de enero se cieron 1 a 0 a los tricolo- nes del continente que das luces no son aplica- del Deporte pensar alguna posible re-
jugó la final de la Copa del res con gol de Américo tendrá lugar en el verano bles en forma racional al visión de la sanción por
Emperador, la competen- Galván. Aquella victoria de 2022. caso en consideración. No El asunto también lle- parte de la FA.
cia de clubes más antigua valió para los carboneros La de este año será la se ha condenado a una
que tiene aquella nación. el título de Campeón Uru- 6ta. edición de la compe- persona, sino que se ha
El Kawasaki Frontale le guayo de la temporada tencia ganada anterior- condenado nuestra cultu-
ganó 1 a 0 al Gamba 1954. mente por Congo en dos ra, nuestra manera de vi-
Osaka en el Estadio Na- Primera competencia oportunidades, Túnez, Li- vir. Eso sí es discrimina-
cional de Tokio, el lugar de Selecciones en 2021 bia y Marruecos en la edi- torio y racista".
que hace algunas déca- ción de 2018. Por sus ca- Por último, exhorta a
das vio a Peñarol y Nacio- El Campeonato Africa- racterísticas el objetivo la FA "para que revisen
nal consagrarse en la no de Naciones que se principal es potenciar las con urgencia sus proce-
Copa Intercontinental. iba a realizar en abril del ligas locales y permitir la sos de toma de decisio-
Fue la centésima edi- año pasado, pero fue pos- competencia internacional nes en relación a estas
ción de la copa, que reúne tergado por la pandemia de jóvenes valores, ade- cuestiones para no come-
a los mejores 88 equipos de coronavirus será la pri- más sus resultados se to- ter nunca más una injusti-
del país y los enfrenta en mera competencia de re- man en cuenta para el ran- cia semejante", y pide
un formato similar al de la levancia para las selec- king FIFA. "que proceda de forma
Copa del Rey en España ciones en este 2021. Con el duelo entre inmediata a levantar la
o la Copa Italia. En Camerún desde el Camerún y Zimbabwe sanción impuesta a Edin-
En nuestro país son sábado 16 de enero se dará inicio el campeona- son Cavani".
pocos los ejemplos de estarán enfrentando las to, que incluye a 16 selec- AUF
competencia en estas fe- selecciones nacionales de ciones, los dos mejores
chas, por ejemplo pode- los países africanos en un de cada grupo acceden a En lo que respecta a la
mos retroceder hasta torneo del que solo pue- Cuartos de Final. Asociación Uruguaya de