Page 17 - Semanario-28-03-25.pmd

Los secretos de las bestias

VERSIÓN ADAPTADA DE CUENTO ORIGINAL DE FRÉDÉRIC MISTRAL

Quien no comprende
una mirada tampoco comprenderá
una larga explicación.
Proverbio árabe

Si supiera que el mundo
se acaba mañana, yo, hoy
todavía, plantaría un árbol.
Martin Luther King

No hay nostalgia peor
Cierta vez, un joven perfecta salud, langui- Inmediatamente, La baldosa fue qui-
leñador fue a cortar dece, sin embargo, y el joven fue llevado al tada y, ¡horror! Deba- que añorar lo que nunca
madera en el bosque se consume hasta el Palacio, donde reiteró jo aparece un sapo jamás sucedió.
cuando escuchó, a la punto de dar la impre- su oferta. enorme. Era él quien,
distancia, un gran es- sión que ya no tiene -Usted tiene cien invisible, bebía la san- Joaquín Sabina
truendo de ramas que una gota de sangre en mil reales, dijo el rey gre de la reina.
daba cuenta de que las venas. No obstan- de España, si es capaz El vampiro fue per-
una bestia descomu- te, se curaría con sólo de cumplir su prome- forado con un golpe de princesa concedió su como Cocadrille (pala-
nal había abierto un mirar debajo de su sa. Pero, cuidado, si alabarda. mano al leñador feliz, bra en parte peruana
camino entre los ma- cama y, levantando usted miente, recibirá En pocos días, la rei- que, una vez casado, le que significa coca y en
torrales. una baldosa, verificar en cambio cien latiga- na volvió a la vida y el contó cómo había es- parte francés antiguo:
El joven, asustado, así la causa de su mal, zos. joven se hizo Grande cuchado los secre- Driller, que significa
se escondió en un ár- la causa de su terrible -Muy bien -aceptó el de España. tos de las bestias. “actuar bien”), y que
bol hueco que se en- declive. leñador-. Mi Señor, si Entonces el rey Y en memoria de la más tarde, corrupta-
contraba cerca del Y el lagarto anfibio usted quiere agua haga dijo: coca, el lagarto anfibio mente, se transformó
borde de un estanque. dijo a su vez: quitar la piedra que - ¡Amigo, eres ver- había sido bautizado en «cocodrilo».-
De repente, uno tras -Y la princesa, esta está colocada en el cen- daderamente un hom-
otro, apareció un león, dama hermosa y des- tro de la plaza. bre extraordinario!
un leopardo y un afortunada cuyo estó- El rey mandó a le- Pero pondrías el bro-
monstruoso lagarto mago no soporta la di- vantar el bloque y una che de oro a mi felici-
anfibio. gestión de modo que fuente fabulosa surgió dad si supieras algún
Sin embargo, este sólo se nutre con cal- al instante de la tierra, remedio para restau-
estanque era el lugar dos, ¿crees que ella no tan fuerte y abundante rar el estómago de
donde, al parecer, es- mejoraría pronto si que por las callejas y nuestra pobre y que-
tos animales iban a be- bebe algo de aquel avenidas corrían ale- rida infanta, quien ya
ber a diario y después elixir tan popular en el gres arroyos. no puede soportar
de beber conversar Perú llamado coca del La ciudad entera ce- más que los caldos de L V R R A T N A F N I
entre sí, confiándose cual supe durante un lebraba. ranas.
los secretos que cono- viaje que hice a las La gente bebía a -Señor, yo conozco O E A I T S E B A B A
cían de la naturaleza. Américas? dos manos y el rey, muy bien el remedio G L E Ñ A D O R A D O
El león dijo: Tras estas confiden- muy contento, le otor- para curar a la infanta,
-Si, en Madrid había cias, los tres animales gó al leñador el dine- contestó el joven, S A N O E L A D A S R
una clara fuente, in- volvieron a la espesu- ro prometido, y agre- pero deberás pagar un S E D N A O E A L H O
agotable, que ya no ra. gó con un suspiro: gran precio. A O A R I X I L E A O
existe. No sufrían sed, Pero nuestro leña- -Si pudieras, mi -Dí el precio que
como lo hacen este dor, que no era tonto, bravo amigo, reanimar quieras y te lo daré, E N D M A U U U A O B
año, por la extraordi- inmediatamente re- tan fácilmente a mi dijo el rey. T O L N R B Q T S O S
naria sequía que pre- gresó a su casa, tomó real y querida esposa -¡Bien! dijo el leña-
valece. su cartera y se fue de que languidece en la dor, quiero casarme N A L T E N A O R D O
Y, sin embargo, ¡si viaje a España. Al lle- cama. con ella. A A S I A U U L R R Z
supieran! En la plaza gar a Madrid, se fue a -Señor -respondió -Sana a mi hija y lo
Mayor hay una gran caminar por la plaza el joven-, nada es más harás ... Rápido, ¿qué D E R T R R R B A A A
piedra que ocupa el Mayor y se mezcló con fácil para mí. debemos hacer? N D S A T D R T R P G
centro. los grupos que toma- A cambio de su cura -Señor, que el Perú U E M S E B O O S O I
Bien podrían limi- ban aire bajo las arca- me gustaría ostentar envíe una de sus cara-
tarse a levantarla y de das de la plaza. Preci- el título de Grande de belas trayendo un B E N E P I L C F E T
allí brotaría una mara- samente, esta pobre España. elixir llamado vino de A O A I U Q E S O L A
villosa fuente, ¡la su- gente discutía y se - Lo tendrás, dijo el coca.
ficiente para saciar a quejaba de la escasez rey. Rápido, ven a sal- Dicho y hecho. En- MS O T E R C E S C L
Madrid y Castilla! de agua que asolaba al var a la reina. viaron por el preciado
- ¡Oh, si lo supie- país. Fueron hasta la cá- líquido en el Perú. La
ran! -dijo el leopardo- El leñador les dijo: mara real. El leñador princesa, tras beberlo,
La reina de España, -¡Que se me otor- se lanzó debajo de la lo encontró exquisito
que está en cama des- guen cien mil reales y cama de la reina y le y su apetito regresó
de hace nueve años y yo, señores, les daré dijo: poco tiempo después.
que come y bebe una fuente de agua -Quiten esta baldo- El relato culmina
como una persona de que inundará Madrid! sa. con que, encantada, la