Page 17 - Semanario-05-01-24.pmd

El fantasma de Canterville

VERSIÓN LIBRE DE CUENTO INFANTIL DE OSCAR WILDE

La familia Otis la bus- Virginia-.
có por todo el castillo, no Y me dejó un cofre
la encontraron, pero con joyas para agrade-
cuando dieron las 12 cerme que lloré por él y
campanadas, se abrió la lo atendí.
pared y apareció. De esta manera, el
-¡Virginia! -dijo su Castillo de Canterville
madre llorando-¿Dónde perdió al fantasma para
estabas? siempre, y la familia vi-
-Con el fantasma: ya vió con tranquilidad en
descansa en paz -dijo él.-

El dinero no puede comprar la vida
Bob Marley

Cuando el Señor Hi- pudo resistir el terror del señor Otis escuchó el so- pintar la mancha, lo que Aprender sin pensar es inútil.
ram B. Otis, ministro de fantasma en el castillo. nido de unas cadenas provocó que la familia
Estados Unidos, compró El señor Otis entró al arrastrándose y no podía Otis pensara que se ha- Pensar sin aprender, peligroso.
el Castillo Canterville, castillo con su esposa y dormir. bía ido.
todo el mundo le dijo que sus hijos. Decidió abrir la puer- Otro día, el fantasma Confucio
cometía un error, pues Cuando comenzaron ta de su habitación y se estaba en el sótano ob-
aquel lugar estaba em- a conocer su propiedad, encontró con el fantas- servando los árboles,
brujado. la señora Otis notó que ma de Canterville. abatido y entristecido.
-Respetable señor había una mancha de El señor Otis lo vio y En ese momento entró
Otis -le dijo Lord Canter- sangre en la alfombra de le dijo, molesto: Virginia, la hija del Sr. y
ville-. Me enorgullece uno de los salones, cer- -¡Por amor a Dios! la Sra Otis y se encontró Si es bueno vivir, todavía es mejor
que tenga tanto interés ca de la chimenea y dijo: ¿Puede dejar de hacer con el fantasma, se sen- soñar, y lo mejor de todo, despertar
por adquirir mi castillo - ¿Por qué no limpia- tanto ruido? Estamos in- tó a su lado y le dijo:
de Canterville, pero ron esta mancha de san- tentando dormir, aun- - Te veo muy triste. Antonio Machado
debo advertirle que en él gre? Me parece repug- que tome, señor fantas- - Lo estoy, ya nada
habita un fantasma fas- nante. ma, tengo un producto tiene sentido -dijo el fan-
tidioso y que ha provo- -Señora -dijo el ama maravilloso que puede tasma.
cado muchas tragedias y de llaves, esa es la man- ser una solución para eli- - ¿Porque no te deja-
ningún sirviente quiso cha de sangre de la es- minar el óxido y el chirri- mos ser malo? -pregun-
quedarse en el castillo, posa de Simón de Can- do de sus cadenas. tó ella.
solo el ama de llaves, a terville, el fantasma que El fantasma huyó en- - Yo no soy malo, solo
la que le pido por favor vive en este castillo y tre los muros para llegar hago las cosas que hacen
contrate si concretamos siempre se encarga de a su escondite, allí total- los fantasmas -dijo el
la compra del castillo. hacer que la sangre re- mente cansado comen- fantasma.
-Señor Canterville - aparezca. zó a pensar que hacía - Ah ¿sí? ¿Y por qué
respondió el señor Otis- -¡Imposible de creer! mal, para que esa fami- gastaste todos mis botes
le agradezco su adver- -dijo la señora Otis. Esa lia no se asustara. de pintura sin permiso A S A N E D A C C B C
tencia, pero es necesa- mancha hay que quitar- -No puedo creerlo - para hacer esa mancha A A I R O T S I H C D
rio que sepa que noso- la. dijo el fantasma enoja- junto a la chimenea to-
tros los norteamericanos -Permiso madre -dijo do- con este mismo soni- dos los días? Me quitas- H O O C I T A N A F S
somos fanáticos de estas el hijo mayor-, yo me en- do de cadenas he asus- te casi todos los colores C L N O L L I T S A C
historias. Claro que sigo cargaré de eliminar esa tado a mucha gente. y nunca te dije nada - dijo
interesado en comprar el mancha con este mara- El fantasma estaba Virginia . N C H I M E N E A G L
castillo y más si hay un villoso producto que he- tan triste, que se ence- -Tienes razón -dijo el A S S A Z B I A S A E
fantasma. mos traído de casa. rró en su cuarto durante fantasma. M T S E M L G O S L M
Y se cerró la venta. Al día siguiente re- unos días. Virginia se conmovió
Unos días después, el apareció la mancha en el Pero no quería darse y le preguntó: R D N O A I R A L E B
señor Otis viajó a Ingla- mismo lugar, lo que por vencido y planeó una -¿Tienes hambre? E A S E T U I I T S R
terra con toda su familia asombró al señor Otis nueva aparición. -No puedo comer, de MS A R M D V N I U U
para estrenar su castillo. porque habían dejado el Mientras preparaba eso morí -dijo el fantas-
Cuando llegaron al lugar salón cerrado con llave. el disfraz un sonido fuer- ma. E I O O E R E T E Q J
notaron que el cielo es- El muchacho volvió a te despertó a la familia y -¿De hambre? ¡Qué T R O G E I O M S N O
taba nublado y estaba a limpiar la mancha por lo vieron en el suelo barbaridad! -dijo ella.
punto de iniciar una tor- varios días seguidos. aplastado por una arma- -Hace 300 años que N I A T V D N T U A C
menta con truenos y re- Lo que más llamaba dura de hierro que inten- no como ni duermo -dijo A R N R A S A Y O J B
lámpagos incluidos. la atención es que la taba colocarse. Al verlo el fantasma. T A I A M S A T N A F
Cuando llegaron al mancha no era roja siem- así el señor Otis le dijo: -¿Cómo puedo ayu-
antiguo castillo, la ancia- pre, sino que empezó a -Señor fantasma, no dar? -preguntó la joven. C S A I C A R G S E C
na ama de llaves salió a cambiar de color hacia intente hacer cosas que -Llora por mí, tú eres
recibirlos y les dio la bien- un tono frambuesa y has- ya no puede por su edad. una mujer con inocen-
venida. ta llegó a ser verde es- El fantasma, humilla- cia, así podré irme en paz
-¡Usted debe ser la meralda. do y con dolores por todo -dijo el fantasma.
única que habita este Una tarde comenzó su cuerpo, se fue y no sa- Virginia aceptó y el
castillo! -dijo el señor una tormenta intensa. lió de su escondite por fantasma se la llevó de la
Otis. Cuando se hizo de noche muchos días. mano y la arrastró por un
- Sí, señor -dijo el ama todos decidieron irse a la Pero un día dejó de pasillo, desapareciendo
de llaves-. Nadie más cama, pero esa noche el preocuparse por volver a ambos.